-
1 в начале 1980-х годов
Mathematics: at the beginning of the 1980s, the early 1980Универсальный русско-английский словарь > в начале 1980-х годов
-
2 начало
beginning, inception, origin, principle, basis, source, the onset, commencement• Вплоть до начала 1980-х годов общепринятым считалось, что... - Until the early 1980s it was common belief that...• Все это относится к началу 19 века. - All these go back to the beginning of the 19th century.• Данная идея получила свое начало при исследовании... - The idea originated with the study of...• Данная техника приобрела некоторую популярность в начале 1970-х годов. - The technique gained a modest amount of popularity in the early 1970s.• Как мы утверждали в самом начале,... - As we stated at the outset,...• Необходимо сказать с самого начала, что... -It should be said from the outset that...• Обычно считают, что Смит [1] положил начало этому методу. - Smith [1] is usually credited with originating this method.• С самого начала важно понимать, что... - It is important to realize at the outset that...• С самого начала мы замечаем, что... - At the outset we notice that...• Теперь возвратимся к вопросу, поставленному в самом начале этой главы. - We now return to the question posed at the beginning of the chapter.
См. также в других словарях:
Music history of the United States in the 1980s — United States music history History of the United States … Wikipedia
Private equity in the 1980s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
British Caledonian in the 1980s — Articleissues cleanup= March 2008 copyedit = March 2008 confusing = March 2008 expert = Airlines essay = March 2008 peacock = March 2008 tone = March 2008 wikify = March 2008 context = March 2008 introrewrite = March 2008There were many ups and… … Wikipedia
Saturday Night Live TV show sketches of the 1980s — Since the beginning of Saturday Night Live, the show has been something of an anti television show, turning the medium on its head with endless fake commercials and parodies of TV shows themselves. The most common style of their recurring… … Wikipedia
Modern Times: A History of the World from the 1920s to the 1980s — is a book by British journalist and writer Paul Johnson, which attempts to be an outline of world history during the 20th century from the author s perspective. Chapters A Relativist World The First Despotic Utopias Waiting for Hitler Legitimacy… … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Beatles bootleg recordings — are performances by The Beatles that have attained some level of public circulation without being available as a legal release. The term most often refers to audio recordings, but also includes video performances. From the earliest Beatles… … Wikipedia
The Little Mermaid (1989 film) — The Little Mermaid (Disney) redirects here. For the franchise, see The Little Mermaid (franchise). The Little Mermaid … Wikipedia
The Little Mermaid (franchise) — The Little Mermaid, The Little Mermaid II: Return to the Sea, and The Little Mermaid: Ariel s Beginning Little Mermaid Trilogy Gift Set Starring Jodi Benson Sam … Wikipedia
The Sandbaggers — Genre Espionage Created by Ian Mackintosh Develo … Wikipedia
1980s in Hong Kong — marks a period when the territory is known for its wealth and trademark lifestyle. Hong Kong would be recognized internationally for its politics, entertainment and skyrocketing real estate prices.BackgroundAfter being made a crown colony since… … Wikipedia
